-
1 гидрографическая карта
1) Naval: hydrographic map, hydrographical map2) Engineering: drainage map3) Agriculture: drainage plan4) Polygraphy: hydrographic chart5) Cartography: hydrographical chart6) General subject: drainage manipulator, hydrochart, hydrographical manipulator, sounding chartУниверсальный русско-английский словарь > гидрографическая карта
-
2 гидрографическая карта морская карта
Cartography: hydrochart, hydrographic map, hydrographical mapУниверсальный русско-английский словарь > гидрографическая карта морская карта
-
3 карта
card, chart, map, sheet* * *ка́рта ж.1. map; (особ. навигационная) chartвести́ ка́рту — fill in a mapнаноси́ть на ка́рту — plot on a map or a chartопределя́ть по ка́рте — determine by chartориенти́ровать ка́рту — set a mapподнима́ть ка́рту — bring conventional signs on the map into reliefстро́ить ка́рту, напр. в мерка́торской прое́кции — draw a map [a chart], e. g., on the Mercator projection2. ( перфорационная) card3. ( игральная) cardанаглифи́ческая ка́рта — anaglyph, anaglyphic(al) mapаэронавигацио́нная ка́рта — air-navigation chartаэронавигацио́нная, маршру́тная ка́рта — strip air-navigation manбатиметри́ческая ка́рта — bathygraphic chartгеологи́ческая ка́рта — geological mapгидрографи́ческая ка́рта — hydrographic chartгидрологи́ческая ка́рта — marine (survey) chartгипсометри́ческая ка́рта — hypsometric(al) [hypsographic, altimetric] chart, hypsometric(al) [hypsographic, altimetric, isohypsic, relief] mapгравиметри́ческая ка́рта — gravimetric mapгравитацио́нная ка́рта — gravity (anomaly) mapка́рта грунто́вых вод — depth-to-water mapдоро́жная ка́рта — highway [route, road] mapкада́стровая ка́рта — cadastral map, cadastral planка́рта Карно́ мат., киб. — Karnaugh mapко́нтурная ка́рта — blank [contour, outline] mapкрупномасшта́бная ка́рта — large-scale mapмагни́тная ка́рта вчт. — magnetic cardмелкомасшта́бная ка́рта — small-scale mapметеорологи́ческая ка́рта — meteorological [weather] chartнавигацио́нная ка́рта — nautical chartнема́я ка́рта — outline mapобзо́рная ка́рта — general chart, genera (purpose) mapоперацио́нная ка́рта — operation sheet, flowsheetперфори́рованная ка́рта — punch(ed) card (см. тж. перфокарта)откла́дывать перфори́рованную ка́рту ( в перфораторе) — stack a card (in a card punch)перфори́рованная ка́рта складско́го учё́та — inventory cardперфори́рованная ка́рта с краево́й перфора́цией — edge-punched [margin-punched] cardка́рта проводи́мости по́чвы — surface-conductivity map (Примечание. “Surface”, а не “soil”, так как учитываются все виды поверхности, в том числе озёра, моря.)радионавигацио́нная ка́рта — (radio) direction-finding [radiogoniometric] chartрелье́фная ка́рта — relief mapсинопти́ческая ка́рта — synoptic chartка́рта сма́зки — lubrication chartсхемати́ческая ка́рта — schematic [skeleton, sketch] mapтехнологи́ческая ка́рта — process chart, process sheet, flowsheet; (для обслуживания, регламентных работ и т. п.) maintenance requirement card, MCRка́рта технологи́ческой осна́стки — tool write-up cardтопографи́ческая ка́рта — topographic [ground, land, surface contour] mapпривя́зывать топографи́ческую ка́рту к опо́рным то́чкам — control a (topographic) map by accurately located points, a (topographic) map is controlled byфи́зико-географи́ческая ка́рта — physiographic(al) mapэконо́мико-географи́ческая ка́рта — economic mapэлектрокалибро́вочная ка́рта напряже́ний — voltage chartэлектрокалибро́вочная ка́рта сопротивле́ний — resistance chart -
4 карта
1. ж. map; chart2. ж. card -
5 морская карта
1) General subject: chart2) Naval: sea-card, sailing map3) Military: sea map4) Engineering: marine chart, marine map, navigational chart, sea chart5) Polygraphy: nautical chart -
6 Служба составления и издания гидрографических карт
Cartography: Hydrographic and Map serviceУниверсальный русско-английский словарь > Служба составления и издания гидрографических карт
См. также в других словарях:
Map — /map/, n. Walter, c1140 1209?, Welsh ecclesiastic, poet, and satirist. Also, Mapes /mayps, may peez/. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an… … Universalium
map — mappable, adj. mapper, n. /map/, n., v., mapped, mapping. n. 1. a representation, usually on a flat surface, as of the features of an area of the earth or a portion of the heavens, showing them in their respective forms, sizes, and relationships… … Universalium
MAP — See modified American plan. * * * I Graphic representation, drawn to scale and usually on a flat surface, of features usually geographic, geologic, or geopolitical of an area of the Earth or of any celestial body. Globes are maps represented on… … Universalium
Hydrographic survey — Private Survey Ship Neptune Hydrographic survey is the science of measurement and description of features which affect maritime navigation, marine construction, dredging, offshore oil exploration/drilling and related disciplines. Strong emphasis… … Wikipedia
map — Synonyms and related words: Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, aeronautical chart, alphabet, art, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, blueprint, cartographer,… … Moby Thesaurus
map maker — Synonyms and related words: Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, aeronautical chart, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, cartographer, cartography, celestial chart,… … Moby Thesaurus
road map — Synonyms and related words: Baedeker, Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, Yellow Pages, aeronautical chart, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, bibliography,… … Moby Thesaurus
weather map — Synonyms and related words: Lambert conformal projection, Mercator projection, Miller projection, aeronautical chart, air mass, anticyclone, astronomical chart, atlas, azimuthal equidistant projection, azimuthal projection, cartographer,… … Moby Thesaurus
Labeling (map design) — Cartographic labeling is a form of typography and strongly deals with form, style, weight and size of type on a map. Essentially, labeling denotes the correct way to label features (points, arcs, or polygons). Form In type, form describes… … Wikipedia
topographic map — a map showing topographic features, usually by means of contour lines. Cf. contour map. * * * ▪ cartography cartographic representation of the Earth s surface at a level of detail or scale intermediate between that of a plan (small area)… … Universalium
Outline of Japan — The … Wikipedia
